節子先生の山形弁講座
上山温泉に行った時に発見してつい買ってしまいました!
山形ことばストラップ☆
ではまず、節子先生もよく使う山形弁
- んだず (そうです)
- んねす (そうでありません)
- んだから (それだから)
- ちちゃこい (小さい)
- ちゃっちゃど (早く)
- こちょびた (くすぐったい)
- ごしゃぐ (叱る)
- けろ (呉れろ)
- けね (呉れない)
次に意味はわかるが使わない山形弁
- なして (なぜ)
- ほだい (そんなに)
- いぐねぇ (いいですよね)
- んぐ (行く)
- んがねが (行かないか)
- こわい (疲れた)
- んぼこ (こども)
最後に節子先生も知らなかった山形弁
- さま (障子)
- むさかり (結婚)
- きっき (じゃんけん)
- ほいど (乞食)
- へっすけだな (そんなの)
- むずり角 (曲がり角)
- ぎんっあか (急な坂)
- むずこえ (かわいそう)
- ぶたらく (なぐる)
- ぶずぐず (こわす)
おまけ★
ストラップに書いてある「あがすけ」は「格好つけてる・調子にのってる」という意味です!
う〜ん。やっぱり濁点が多いですかね?基本的に「ずーずー弁」ですからね
でも東北の人だとけっこうわかるんじゃないでしょうか…
皆さんちゃんと覚えて下さいね!!!
来週テストに出ますよ〜